Невже я таки переглянув «Туманность Андромеды» ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D0%BC%D0%B0%...(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC) ?!



Ну й гаразд.
По-перше, якість погана. Але про це попереджалось. Все ж таки 1967 рік.
По-друге, це як фільм викладається. З усіма звичними тоді великими паузами (декілька разів показати на весь екран як і куди повзе всюдихід? Тікі так!), патетікою.
По-третє, як вони скоротили книгу. Так, друга частина фільму не знята, але навіть те, що було зняте, настільки куце…

Ну і ще багато чого.
Було б цікаво, як би хтось також переробив «Туманность Андромеды» , щоб була можливість порівняти радянський варіант та сучасний варіант. Але, але, але.
Західним видавцям та творцям мабуть і так вистачає що знімати (кошти давайте!). А «Туманность» не достатньо відома і ще достатньо специфічна.
А російська адаптація… краще не треба. Якщо до старого радянського фільму можливо відноситись поблажливо (ну тоді так звикли знімати, брак коштів, ось так бачилось майбутнє тоді), то сучасні російські фільми… лише сплюндрують усе, до чого доторкаються.