языковое обучение украинцев

[Gark]

08.03.2010 в 11:44

Пишет  virago:

в сообществе ua_mova
выложили данные о "позднесоветской" русификации на Украине;
рекомендуется для размышления и украинизаторам, что б учитывали чужой опыт

текст по ссылке в основном на украинском

Источники данных по учащимся:
ЦГАВОВУ, ф. 166, оп. 15, д. 1638, л. 5-8, 172;
д. 4951, л. 7; д. 5269, л. 2; д. 8976, л. 77;
д. 9257, л. 22; оп. 17, д. 91, л. 40-42.
ЦГАВОВУ, ф. 166, оп. 15, д. 2731, л. 1; оп. 17, д. 83, л. 72-73; д. 91, л. 40-42.
сканы by novoross_73

Источник данных по этническому составу населения Украины:
В. Скляр Етнічний склад населення України 1959-1989 рр. Київ 2008
графики by ivanko333



черным цветом - количество учащихся в украинских классах;
красным цветом - количество учащихся в русских классах;
синим цветом - число украинцев среди населения;
малиновым (нижняя красная линия) - число русских среди населения;

Хорошо видно, как изменяется количество учащихся с украинския языком обучения после введения известных законов 1958 и 1978 гг.
Детские садики: на конец 1988 г. 58,2% дошкольных воспитательных учреждений с украинским языком, 40,2% − только русский язык, 1,6% − русский и украинский язык

Для сравнения данные по другим республикам СССР:

в 1988/89 гг в Армянской ССР на национальном языке обучались 80,5% учащихся, на русском — 15,1%;
Литва - 82,2% и 15,8%;
Азербайджан — 79,5% и 18,5%;
Узбекистан — 76,8% и 15%;
Туркменистан — 76,9% и 16%;
Грузия — 66,6% и 23,6%;
Эстония — 63,5% и 36,5%;
Молдавия — 59,1% и 40,9%;
Латвия — 52,4% и 47,6%;
Киргизия — 52,4% і 35,7%;
Таджикистан — 66% і 9,7%.

По совим показателям русификации обучения Украина пропускала вперед только Белорусию (20,8% белорусский і 79,2% русский язык) та Казахстан (30,2% і 67,4% соответственно).

Источник данных:
Народное образование и культура в СССР. Статистический сборник. – М.: Финансы и статистика, 1989Ключевым моментом для реализации русификации стало решения кадровых вопросов;
количество студентов, принятых на факультеты русского языка и литературы, выросло с 635 в 1983 г. до 3500 в 1985 г.
Во всех педагогических вузах и училищах УССР был директивным решением введен практический курс русского языка, как обязательный предмет.
С 1984 г в гос.бюджете Украинской ССР ежегодно предусматривалось финансирование на повышение ставок зарплаты учитаелям начальной школы, проводившим занятия по русскому языку, а также учителям русского языка и литературы 4 - 10 классов.
Кроме того, увеличивался стипенлдиальный фонд для выплаты стипендий студентам, которые обучались по специальности "русский язык и литература".
Источник : ЦДАГО України. − Ф. 1, оп. 25, спр. 2811. − Арк. 45-48