[Gark]

воскресенье, 22 января 2023 в 09:46

Пишет Gark:

Sweet Helena,

изучение  нового языка - как открытие нового мира.   

о! в мене теж саме при вивченні англійської (але, оскільки зросійщений, то з москальською порівнюю):

"рутина". У побуті це "щось постійне, звичне, набридле". А ось англійске "routine" the normal order and way in which you regularly do things - тобто розпорядок дня.
"трэш" - аналог "безладу", але англ. trash - things that you throw away because you no longer want or need them - сміття .

Тому коли москалі починаються говорити щодо "очистим русский язык от иностранных слов" одразу згадується

Русского языка нет. Князь Удача Андреевич.


Доречі, про мову є трохи у новому відео Клятого Раціоналіста:

Емоційний інтелект, міф про чищення зубів та принципи милозвучності



ps. Може собі новий тег зробити "словничок", де ось такі "відкриття" публікувати?

@темы: Английский