До вивчаючих англійську

[Gark]

Я зараз намагаюсь більш-менш регулярно займатись англійською, у т.ч. за допомогою Duolingo .
Але живого спілкування не вистачає.
Є хтось вивчаючий англійську (рівень Elementary or pre-Intermediate ) кому цікаво було б зайнятись діалогами?

У Дуалінгу є вкладинка з відносно невеличкими діалогами (перші п’ять діалогів, якщо їх надиктувати, займають щось по 50 секунд). Але кількість діалогів вже більше 200.

Чого мені хотілось би.
Знайти людину, з якою можна було б двічі на тиждень зв’язуватись по Скайпу або Вайберу та проговорювати 2 (чи 3) діалоги.

Як я це бачу:
1. Орієнтовний час – або у проміжок часу з 20:00 до 22:00 за Києвом, або зранку з 5:30 до 7:00 за Києвом. Обирає доброволець .
2. Двічі на тиждень (тому що тричі це занадто важко та зобов’язує, один раз замало, а двічі, на мій погляд саме те). Наприклад, понеділок та четверг/п’ятниця. Або вівторок та п’ятниця/субота. Або середа та субота/неділя (так, навіть у суботу та неділю я можу встати зранку. Але, усе ж таки, на суботу та неділю час спілкування раніше 6:30 не визначати. Ну і не пізніше 8:00 ). Знову обирає доброволець .
3. Перші декілька зустрічей скоріше за всього буде налаштування та обговорення що-до-чого.
4. За два дні до зустрічі (тобто якщо домовились спілкуватись у середу ввечері, то не пізніше ранку вівторка) я надсилаю набрані тексти діалогів, де цифрами 1 та 2 позначаю фрази.
5. Отримавши діалоги ми вчимо їх на пам’ять.
6. Під час спілкування я, наприклад, починаю за «1», ми проговорюємо діалог, а потім вже співрозмовник починає за «1», а я за «2».
7. Так проговорюємо 2 діалоги. Додаємо 5 хвилин на підключення-привітання-прощавання, ще 5 на технічні негаразди і у хвилин 15 повинні вкластися.
У підсумку 30 хвилин на тиждень на 4 діалоги. Зважаючи загальну кількість діалогів це щонайменше 50 тижнів .
Враховуючи відпустки-свята-термінові справи це великий проміжок часу , а тому бажано, щоб людина, яка погодилась на таке спілкування, розуміла це і через декілька занять не було «я устал, я мухожук» , тобто запланована мовна практика зупинилась.

Десь так я собі це бачу.
Бажаючи займатись англійською є? Може є Ваші пропозиції?

Ps. А якщо буде бажання, то можна ще і діалоги з уроків Пімслера пройти. Але там 90 уроків і у кожному по 2 діалоги (1 вводний і 1 вивчається).

запись создана: 20.07.2022 в 20:56

@темы: язык, Английский

Comments

[Gark]

7. A new coat. 05.08.2022
1. A woman (W) talks to Vikram (V) in a store.
2. W – Hello!
1. V – Hi!
2. W – Do you work here?
1. V – I uhh…
2. W – Good! I need help. I need a new coat. Do you like the red coat? Or do you like the brown coat?
1. V – Hmm, ok… The brown coat is nice and cheap. But the red coat is very beautiful. And it is warm. It is perfect for you!
2. W – Ok, I want the red coat! Thank you! You are good on your job! Where do I pay for the coat?
1. V – I do not know. I do not work here.

8. The new student. 05.08.2022
1. Zari (Z) and Lily (L) are sitting together on the school bus.
2. Z – Lily, there is a new student in our class! His name is Miguel (M).
1. L – Miguel, huh?
2. Z – He is from Mexico. His father writes books!
1. L – Very interesting.
2. Z – He speaks three languages.
1. L – Oh, he is intelligent.
2. Z – Intelligent … and tall. And he has beautiful …
1. L – Haha, yes?
2. Z – Um. Beautiful shoes.
1. L – Zari, Miguel is sitting behind you.
2. Z – What?!
1. L – Hi, Miguel!
2. M – hi, Lily! How are you?
1. L – I`m good, thanks. Miguel, this is my friend, Zari. She likes your … shoes.
2. Z – Oh, um, hi, Miguel.

[Gark]

Where is Vikram now?
Does Vikram work in store?
Who is talking to Vikram?
Why is the woman talking to Vikram?
Which coat does Vikram recommend?
Does Vikram know where to pay for the coat?

Who is Miguel`s father?
How many languages does Miguel know?
Are Zari and Lily in the same class?
What thing is beautiful for Zari?
Where does Miguel sit all the time?
Is Miguel short?

[Gark]

9. Junior`s Question. 07.08.2022
1. Junior (J) – Dad (D), I have a question.
2. D – Sorry, Junior, I`m busy now. A football game is on TV. Go! Go! Go!
1. J – I need money …
2. D – Yes!
1. J – Really? I need the money for pizza.
2. D -Go! Go! Go!
1. J – And I need a new video game.
2. D – Yes!
1. J – And I`m not going to school on Monday.
2. D – Yes! Good!
1. J – Wow, this is easy! I`m going to the store now!
2. D – Go! Go! Go!
1. J – Bye, Dad!
2. D – Yes! Sorry, Junior … It`s a good football game! Ok … What do you need? Junior? Where are you?


10. To the station!
1. Oscar (O) gets in a taxi. His friend, Lin (L), is driving the taxi.
2. O – Lin! You`re driving a taxi!
1. L – Yes! It`s my new job! Where do you want to go?
2. O – To the station, please!
1. L – Where is the station?
2. O – I don`t know.
1. L – Ok…
2. Lin starts driving.
1. L – We are here!
2. O – Lin … This is not the station. This is the University.
1. L – Oh …
2. Lin starts driving.
1. L – We`re here!
2. O – Lin…
1. L – Yes?
2. O – This is the hospital.
1. L – Oh …
2. Lin starts driving again.
1. L – Ok, we`re here!
2. O – Lin, this isn`t the station…
1. L – I know. This is my apartment. I don`t want to drive a taxi. It`s a difficult job.
2. Lin gets out of the taxi.
1. L – Good night, Oscar!

[Gark]

1. What is Dad watching?
2. Does Junior want to buy a new book?
3. What does Junior want?
4. Where is Junior going?

Why does Oscar get in a taxi?
What is Lin`s new job?
Where does Lin travel for the first time? For the second time? For the third time?
Why is Lin near her apartment?

[Gark]

011. The Vegetarian.
1. Vikram (V) is reading a menu in a nice restaurant.
2. W (waiter) – Welcome!
1. V – Hello, I have a question about the menu. I`m a vegetarian. Is there vegetarian food?
2. W – Yes, we have good steaks.
1. V – Steaks are meat. I don`t eat meat.
2. W – Oh, yes. I`m sorry. The chicken is delicious.
1. V- Chicken is meat. I don`t want meat!
2. W – We have salad…
1. V – Oh, I like salad! What is in the salad?
2. W – There is tomato, lettuce, fish …
1. V – I don`t eat fish! I`m a vegetarian!
2. W – We have fries …
1. V – Ok. Fries are fine.
2. W – Fries, perfect. And … a burger?
1. V – No meat, please!

012. More Space.
1. Junior`s friend, Andy (A), is talking to his dad.
2. A – I need a job, Dad (D).
1. D – Andy, you are eight. You don`t need a job.
2. A – We need more money.
1. D – We have money, Andy.
2. A – We need more money for a new house. Our house is small.
1. D – Andy! Our house isn`t small!
2. A – And we need a new car.
1. D – Why?
2. A – It`s very small.
1. D – Andy …
2. A – We need more space.
1. D – Space?
2. A – We need space for the baby, Dad!
1. D -Baby?
2. A – Mom`s new baby.
1. D – What?! Mom?! A baby?!
2. A – Are you OK, Dad?
1. D – We need a new house and a new car! We do need more space!

[Gark]

1. Where did Vikram read? What did Vikram read?
2. Is Vikram a vegetarian? Why does Vikram like meat?
3. What dishes has the restaurant?
4. Does Vikram like fries/salad?
5. Are meat/fries a vegetarian food?
6. Is a chicken / a salad / a burger vegetarian food (vegan)?

1. Whose friend is Andy? How old is Andy?
2. Andy wants to work?
3. Does Andy think, that his family needs more money, a bigger car and more space? (Does Andy think his family needs more money for a bigger car, a bigger house, and more space?)
4. What has changed in Andy`s family?
5. Is Andy car / house small?
6. Whom does they wait? (Who are they waiting for?)

[Gark]

013. Vacation clothes.
1. Lucy (L) is in a store.
2. L – Hi, can you help me? I need new clothes for my vacation!
1. Lily (shop assistant (A)) – Ok.
2. L – I need a dress.
1. Lily gives Lucy a green dress.
2. L –No! I need a short, red dress.
1. Lily gives her a short, red dress.
2. L – And I need boots.
1. Lily gives Lucy red boots.
2. L – No, big, black boots!
1. A – Ugh…
2. L – Ok, a short, red dress and big, black boots… And a hat.
1. Lily gives Lucy a hat.
2. L – No! A yellow hat!
1. Lily gives Lucy a yellow hat.
2. L – Perfect! Now I`m ready for my vacation!
1. A – Now I need a vacation.

014. The reservation.
1. Bea (B) and Lin (L) go to a restaurant.
2. B – Wow! Nice restaurant!
1. L – Happy Birthday, Bea!
2. Waiter (W) – Welcome!
1. L – Thank you. I have a reservation for two people.
2. W – What is your name?
1. L – My name is Lin.
2. W – Ok! Here is your table. And here is the menu.
1. L – Oh …
2. B – It is very expensive, Lin.
1. L – Yes…
2. B -What do you want?
1. L – Hmmm … a … salad? What?! A salad is thirty dollars?! I want a delicious … glass of water.
2. B – Ok. I want a salad! And a big burger! And fries!
1. L Oh …
2. B – At a cheap restaurant! Do you want to go now?
1. L – Bea, your birthday is important…
2. B – The day is important. The restaurant is not.
1. L – Ok, good … I`m very hungry!

[Li_Liana]

Мої питання до діалогів:

№ 14
Why Bea and Lin leave the restaurant?
Why Bea and Lin go to a restaurant?
What costs the salad at the restaurant?
What delicious food wants to eat Lin at the restaurant?

№ 13
What color of clothes like Lucy?
Why Lily think that he needs a vacation?
What type of clothes buys Lucy?
Where works Lily?
Why Lucy buys clothes?

№ 12
Why Andy think that he needs a job?
Why Andy think that their car very small?
Haw old is Andy?
After talk with Junior what knows Andy now?

№ 11
Why Vikram don`t want a steak?
Why Vikram don`t want a salad?
Why Vikram don`t want a burger? But Vikram don`t knows that is in the burger.

№ 10
Why Lin das not want drive a taxi now?
Where does Lin go first?
Where does Lin go second?
Where does Lin go third?
What do you think, what Oscar thinks about Lin now?
Where Oscar needs to go?

№ 9
What sees Junior`s dad?
Why Junior thinks, that dad gives him a many for video game?
What Junior wants to buy?

№ 8
Who is new student?
How languages he speaks?
Who is friend of Zari?

№ 7
What coat is more beautiful as Vikram thinks?
Where is not work Vikram?
What colors of coats, which woman sees? - дивлячись, яг Гугл це перекладає, думаю, це не правильно
What colors of coats does the woman see? - це варіант Гуглу
What colors of coats, that woman sees? - мабуть якось так мало бути

№ 6
Why Eddy wants to be like a doctor?
Who needs a doctor?

№ 5
Who is Vikram wife?
What is Vikram lost?

Хих. Треба було зразу заносити, бо ті додаткові питання, що я вигнадувала по ходу, коли мої співпадали з твоїми - то я їх пап'ятаю лише за 4 останні діалоги, за попередні - то ні вже.

ЗІ. Зразу не заносила, бо вони в мене були записані у вигляді на кшталт:
Ху из нью студент?
Хау лангвичез хе спикс?
Ху из фриенд оф зари?
Це вже останні пару раз мені стало простіше зарзу англійською писати

ЗІ2. Взагалі, поки переписувала зараз оті самі перші питання - стільки помилок познаходила Ну, це добре, що я це вже бачу )) Прогрес )

[Gark]

Li_Liana,
Так, мій блок запитань до вчорашньої зустрічі

Is this day Lucy`s birthday?
Does Bea think that this restaurant is cheap?
Who thinks that Bea`s birthday is important?
Why are Lin and Bea staying at an expensive restaurant?
Why did Lin have the reservation?
How much is the salad?
What dish does Lin find delicious at this restaurant?

Why is Lucy come to a store?
Why is Lily need a vacation? (Because she tired to help Lucy with clothes for Lucy`s vacation)
What clothes did Lucy buy? What colors are the vacation clothes?
What clothes did Lily bring first?
How many things did Lucy buy?
Who is Lily? What does Lily do?

це добре, що я це вже бачу )) Прогрес )

Для цього і працюємо.

я їх пап'ятаю лише за 4 останні діалоги, за попередні - то ні вже.

Чесно кажучі я питання не запам'ятовую - для мене то складно на цей час.
Я на майбутніх уроках буду занотовувати те, що не зрозумів, або з чим виникли складнощі - щоб опрацювати на наступні зустрічі.

яг Гугл це перекладає,

я усі свої питання перевіряю гугл-транслейтом. Іноді з ним не погоджуюсь і залишаю питання у своїй редакції (своєму бачинні). Але функція зворотнього перекладу (стрілки в обидві боки) дуже корисна.

Ось наприклад твій блок запитань у редакції Гугла

Why do Bea and Lin leave the restaurant?
Why do Bea and Lin go to a restaurant?
How much does a salad cost in a restaurant?
What delicious food does Lin want to eat in a restaurant?

Ps. А ще гугл може озвучити ці питання ... (чому я це не використовував?! тому що занадто швидко для мого поточного рівня)

[Gark]

015. What do you want?
1. Oscar (O) walks into a clothes store. He sees his student (S) Zari. She works in the store.
2. O – Zari! Oh, good! I`m happy to see you.
1. S – Hello! Welcome! Do you need help?
2. O – Yes, Thank you! I need …
1. S – Oh, I know! You need a new jacket!
1. Zari shows Oscar a jacket.
2. O – A new jacket? No Zari, I …
1. S – Oh! You need a new shirt! The green shirt is perfect.
2. O – No. Zari, please… I don`t need a shirt. I don`t need a jacket. I need …
1. S – Pants! You need pants!
2. O – No! I do not need clothes! I need to know … Where is the restroom?


1. 016. Can I have it?
1. Junior (J) and Eddy (E) are at the mall.
2. J – Dad! I need a new video game!
1. E – You don`t need a new video game.
2. J – Please? There`s a flying robot in this game!
1. E – Junior. You want this game, but you don`t need it.
2. J – Ok! I want this game. Now can I have it?
1. E – No, you have video games at home!
2. J – You`re right. So, can we go home?
1. E – No, we are going to Vikram`s house.
2. J – Ugh! His house is boring!
1. E – But his TV is big, and I need to watch the football game.
2. J – You don`t need to watch the game, Dad. You want to watch it.

[Gark]

Does Junior have video games in the refrigerator?
Why does Junior's dad want to buy a new video game?
What is interesting about that video game?
Does Vikram like meat?
Why does Eddy need to watch a football game?

Which clothes did Zari show Oscar?
Is the red shirt perfect?
Did Oscar need a hat or a dress?
Who is a student?
Who wors in a store?
Why did Oscar walk to a store?

[Li_Liana]

№ 15
Where works Zari?
How does Zari know Oscar?
Who is older Zari or Oscar?
What shows Zari to Oscar first?
What shows Zari to Oscar second?

№ 16
Why Eddy and Junior used “need” instead of “want”?
What wants Junior?
What wants Eddy?
What is in a new video game?
Why Eddy wants to go to Vikram`s house?

[Li_Liana]

Gark, Чесно кажучі я питання не запам'ятовую - для мене то складно на цей час.
Я мала на увазі, що коли не вистачало заготовленних питань, бо вони співпадали, і я вигадувала питання по ходу - то зразу я їх ще пам'ятала, але тоді не записувала. І не всі вийшло згадати. Тпер вже буду зразу записувати,, якщо знову таке трапиться )

я усі свої питання перевіряю гугл-транслейтом. Іноді з ним не погоджуюсь і залишаю питання у своїй редакції (своєму бачинні).
Я теж вже так стала робити, але лише останні кілька зустрічей. До того не перевіряла гуглом.

Ось наприклад твій блок запитань у редакції Гугл
Так, я помітила, що в ньому всі питання йдуть тільки через do/does. Але, якщо я не плутаю, в Дуо були варіанти питань і без допоміжного слова.... Треба буде ще раз зайти до тієї теми. Може я вже щось наплутала.

[Gark]

017.
1. The Basketball player.
2. Vikram (V) and Pritti (P) are shopping.
1. P- What do we need from the supermarket?
2. V – Well, we have eggs, milk and beans … We need …
1. P -Vikram! Look who it is!
2. V – Who is it?
1. P – Your favorite basketball player!
2. V – No, it`s not!
1. P – Yes, it is! Talk to him!
2. V – I`m too nervous!
1. P – But Vikram! Look! You have the same shoes.
1. Pritti points at the basketball player`s shoes.
2. V – Oh no, he sees us!
1. P – Yes! And now he is coming here!
2. V – I don`t know what to do!
1. P – You can tell him, “hello!”
2. V – I need to go!
2. Vikram drops the eggs.
1. B – Hey, you!
2. V – Me?
1. B – I really like your shoes.


018.
1. Two tickets please!
2. Junior (J) is at the airport. He talks to the woman (W) at the desk.
1. W – Can I help you?
2. J – I want to buy a ticket to Barcelona.
1. W – Where are your parents?
2. J – Excuse me. I`m not seven years old.
1. W – How old are you?
2. J – I`m eight years old.
1. W – A ticket to Barcelona is four hundred dollars.
2. J – Ok … Where can I go for thirteen dollars?
1. Junior`s dad, Eddy (E), runs to the desk.
1. E – Junior! There you are! What are you doing at the airport?
2. J – I have a math test today. I need to leave the country.
1. E – Ok. How much is the ticket?
2. J – Four hundred dollars.
1. E – How much are two tickets?
2. J – Eight hundred dollars.
1. E – Right! You`re great at the math! Now go to school.

[Gark]

How much money does Junior have? How many dollars does Junior have?
Why does Junior want to go to Barcelona?
What exam does Junior have today?
Why is Junior afraid of flying?
Junior is an old man?

What is the name of Vikram's favorite player?
Why is the basketball player talking to Vikram?
Why is Vikram nervous?
Why is the basketball player looking at Pretty and Vikram?
Whom did Pritty see?

[Li_Liana]

№ 17
What does have Vikram and his favorite basketball player the same?
Who are shopping with Vikram?
Why Vikram do not want to talk to his favorite basketball player?
What does Vikram do when he sees his favorite basketball player?
Who does Vikram`s wife see?

№ 18
Why Junior go at the airport?
How much many has Junior?
How much is the ticket to Barcelona?
Who find Junior at the airport?

[Gark]

Li_Liana,
What does have Vikram and his favorite basketball player the same? - це питання складне для мене, оскільки комбінацію "does have" я не знаю (це perfect ?)
Гугл "видає" своє бачення питання "What do Vikram and his favorite basketball player have in common?" що також не звично для мого рівня знань, через " in common" , тобто я його б формулював як "What do Vikram and his favorite basketball player have the same?" (ні, не сформулював би. Складно. Поки що).

Третє питання Гугл перетворює у "Why doesn't Vikram want to talk to his favorite basketball player?". З запитаннями-запереченнями, знову ж таки, досвіду не маю. Але з точки зору Present Simple питання виглядає більш вірним по структурі.

Питання "Why Junior go at the airport?" одразу викликає питання.
"at the airport" - це "у аеропорту". Але go - це рух, повинно бути to . Якщо go , то це Present Simple і тоді питання буде "Why does Junior go to the airport?" (Чому Молодший їздить до аеропорту?)
Present Continuous по Гуглу - Why is Junior going to the airport? і це ІМХО точніше. Оскільки ну не постійно ж Молодший бігає до аеропорту ? (що передбачає Simple).

many ... ?! Я так розумію було бажання сформулювати "How much money does Junior have? " ?
І останнє питання (за допомогою Гугла - замало практики у Past) - Who found Junior at the airport?

[Gark]

Li_Liana,
Що стосується ускладнення занять. На цей час мені спадають на думку наступні пропозиції:
1. На підставі діалогів підготувати власну розповідь ... переказ історії власними словами ... Ні, не підходить. У відповідях ми й так це робимо. Тому п.1 вважаю не дуже доречним.
2. Скласти діалог «навпаки». Якщо у діалозі дають, то треба забирати. Якщо погоджуються, то треба заперечувати.
3. Кожен задає 5 слів (кожного разу нових), які повинні бути включені до діалогу. Можливо замінити слова у діалозі. Можливо включити ці слова у відповіді.
4. Вивчаємо англійські часи. Якось намагаємось їх включити до діалогу/запитань/відповідей.
5. Запитати когось, як можливо зробити діалоги більш ефективними.

[Gark]

019.
1. Thanks?
2. Zari (Z) gives Lily (L) a box.
1. L – What`s this?
2. Z – Opens the box!
1. Lily open the box.
1. L – It`s a shirt.
2. Z – It`s so cute!
1. L – It`s pink.
2. Z – Yeach, my favorite color.
1. L – And it has a cat on it.
2. Z – I love cats!
1. L – And the cat is on a motorcycle.
2. Z – It`s so funny! It`s a perfect birthday present!
1. L – Zari, it`s not my birthday.
2. Z – I know. Today is my birthday.
1. L – Oh, right.
2. Z – You always forget my birthday. Now you can give me this shirt!
1. L – Wow, thank you.
2. Z – No, no. Thank you.


020.
1. The dance class.
2. Eddy (E) walks into Elizabeth`s (T – a dance teacher) class.
1. T – Hi! Today we`re learning to dance.
2. Eddy quickly walks to the door.
1. T – Wait! Don`t leave! I know, dancing is difficult sometimes… but it`s really fun for two too!
2. E – Ok. But this is a mistake.
1. T – It`s ok. It`s easy. Watch me!
2. E – But …
1. Eddy watches Elizabeth`s dance.
1. T – Now dance with me!
2. E – This is really fun!
1. T – So… Is this class still a mistake?
2. E – Yes.
1. T – Really?
2. E – Yes. I`m in the wrong room. But this is more fun than a cooking class.

[Gark]

Li_Liana, "Houston, we have a problem"(с)

Що стосується діалогів з курсу англійська-через-українську, то тут є проблеми.
Бо на цей час я маю доступ до двох діалогів:
Добірка 1: Велика сім'я.
Добірка 2: Медовий місяць.
Добірки 3 та 4: якщо виходити з назв, то усі ці діалоги ми пройшли раніше.
Добірка 5: 3 нові діалоги, лише "Що Вам потрібно?" проходили ("я хочу собаку" скоріше за всього буде, "Каву, будь ласка" - ні, "Lily's Clothes" - також ні).

Тому з опрацюванням наступних діалогів
1. Сюрприз
2. У музеї
3. Медовий місяць
4. Іспит
5. Трохи грошей
6. Суботній вечір
7. Магазин
8. Велика сім'я

Я буду мати деякі проблеми.
Що стосується діалогів "Surprise!" та "In the museum" я маю збережений текст (тобто колись їх проходив).
Усі інші - не чипав.
Тому пропоную на середу підготувати два діалоги - Медовий місяць та Велика сім'я , а з остальними вирішити, як бути

[Gark]

Питання до вчорашніх діалогів

№020
When did Eddy have a date with Elizabeth?
What clothes does Eddy need for dancing?
Why is Eddy a bad dancer?
Is Eddy a dance teacher?
What did Eddy want to learn?
Why did Eddy happy when he enters a room?
How many people are in the dance room?
Who is Eddy`s son?

№019
Does Lily have a cat?
Why is this shirt for Lily?
Is the cat on the car?
Zari likes this shirt?
When is Zary's birthday? Who has a birthday today?
How many things were in the box?
What does Zari usually give Lily for her birthday?
Why did Zari give Lily the box?

[Gark]

Ukr. A collection 1
1. Big family.
2. Shelly (S) is meeting Anna`s (A) family/
1. M (Anna`s mom) – Anna! My favorite daughter!
2. A – Mom, you only have one daughter. This is my girlfriend, Shelly.
1. S – Hello, how are you?
2. A – Shelly, this is my brother, Thomas!
1. S – Hello!
2. A – These are my grandparents.
1. S – Hello…
2. A – This is my father and my brother, Jacob!
1. S – Hello, how are you?
2. A – This is my brother, Steve, and my brother, Josh.
1. S – Hello, Steve. Hello, Josh. You have a big family!
2. M – But I only have one daughter…
1. A – Mother!
2. M – Oh! I have two daughters now… Welcome to the family, Shelly!
1. S – Thank, you.

Ukr. A collection 2.
1. A honeymoon.
2. Shelly (S) is in a taxi.
1. D (a driver) – Good morning!
2. S – Hello, I need to go to the airport, please.
1. D – Ok. Vacation?
2. S – No. I have a ticket to California. Well… two tickets.
1. D – California is very nice!
2. S – It`s my honeymoon…
1. D – Where is your husband?
2. S – I don`t have a husband. I have a very difficult wife! She doesn`t want to go to California with me. I`m very sad.
1. D – I`m sorry. Ahem! Ok… we are at the airport.
1. A woman runs to the taxi.
2. S – Anna?
1. A – Shelli! I`m very sorry! I love you.
2. S – I love you too.
1. A – I want to go to California with you!
2. D – Have a nice honeymoon!

[Gark]

Мої 4 слова
Hurry [ˈhʌri] торопиться, торопить, подгонять
Niece [niːs] племянница
Divorced [dɪˈvɔːst] разведенный
Spouse [spaʊs] супруга, супруг, супружеская чета

[Li_Liana]

Мої слова:
siblings - сіблінги (брати та сестри)
granddaughter - онука
business trip - ділова подорож
attractions - атракціони, визначні місця

[Gark]

How many people are in Anna's family?
Anna's sister was born today?
Does Anna have a niece?
How many daughters does Anna's mother have?
How many daughters did Anna's mother have?
What are the names of Anna's brothers?
Does Anna have a grandfather?
Does Anna have a brother named John?

Is Anna in a hurry to the airport?
Are Anna and Shelly siblings?
How does Anna go to the airport?
How many tickets does Anna have?
Anna and Shelly are spouses?
Is Shelly's wife in California now?
Why are Anna and the taxi driver going to California together?
Are Anna and Shelly divorced?
What do we know about Anna’s family?

[Gark]

Li_Liana, Перевірь будь-ласка діалоги:

Surprise! 13.10.2020
Bruce is in a restaurant with his mother.
M – A table for three, please.
B – Three? You, me and … ?
M – A friend.
B – Oh... I need …
M – I have a surprise!
B – I … I have a surprise too.
M – My friend is very nice. She`s a business student. Her name is Sonia.
B – Mom, I need …
M – And she`s beautiful! Perfect for my son!
A woman enters the restaurant.
W – Hi, honey!
M – Honey?
B – Hi, Carla. Mom…
C – Bruce, is this your mother?
M – Bruce?
C – How are you? I`m Carla! Bruce`s wife.
M - Wife?!
B – Surprise!


In the museum. 21.11.2020
Erin (E) is in a museum with her grandfather (G).
E – The photos here are very interesting!
G – Yes, they are photos of Pittsburgh.
E – But there are no cars…
G – Yes, the photos are very old.
E – Here is a photo of students from a university.
G – Yes, it is the University of Pittsburgh. The students are from the School of Medicine.
E – There is a woman in the photo! Only one woman…
Erin`s grandfather looks at the photo. He does not speak.
E – Grandpa?
G – She is beautiful …
E – Yes, very beautiful.
G – She is my grandmother.
E – Wow! I have a very interesting family!

[Li_Liana]

Так, з діалогами все добре

Мої слова:
excited - схвильований
horse-drawn carriage - кінний екіпаж
graduate student - магістрант
impressive - вражаючій

[Gark]

Li_Liana,
Ok

Мої слова
Thirsty [ˈθɜːsti] спраглий, стомлений спрагою, висохлий
Scared [skeəd] переляканий
Climb [klaɪm] підйом, сходження, набір висоти (цікавить: Climbed що піднявся, вибрався)
Retired [rɪˈtaɪəd] відставний, у відставці, що віддалився

[Li_Liana]

Мої питання та довгі змінені фрази по укр-колекції:

№ 1.
A – These are my grandparents and my niece Lily. This is her father, my oldest brother Mike. He is divorced, daughter lives with him.

Haw many brothers has Anna?
Why does Anna`s mother say that Shelly is her daughter too?
What is Anna`s grandparents names?
Does Anna have a sister?

№ 2.
Where is Anna now?
Where does Shelly want to fly?
Where is Shelly husband?
Why doesn`t Anna want to go to California with Shelly

№ 3.
M – I need water now. I am thirsty.

In your think who here is scared and why?
What surprise was Bruce preparing for mother?
What surprise did his mother prepare for Bruce?
What is the name of Bruce's wife?
What does Bruce's mother think about her friend?
Why was Bruce's mother surprised when she saw his wife?
Why did not Bruce invite his mother to his wedding?

№ 4.
E – But there are no cars… there are horse-drawn carriages on streets.

G – She is my grandmother. She climb up the chief doctor of the city hospital. She retired only at eighty-three.

Where did Erin's grandfather's grandmother work?
Where did Erin's grandfather's grandmother learn?
What is not on the old photos?
Who went in the museum?
How many women are there among students from the School of Medicine?
What interesting thing did Erin see in the museum?

[Gark]

021.
1. You`re not Marry.
2. Junior (J) come home from school. There`s a woman (W) in the living room.
1. J – Oh! You aren`t Mary (M)!
2. W – No … I`m Penelope. I`m your dad`s date…
1. J – I`m Junior!
2. W – Hi, Junior… Your dad is in the bathroom. So … Is Mary here often?
1. J – Yes! Every day.
2. P - Every day!?
1. J – Dad and Mary always talk in the morning.
2. W – I want to know more about Mary …
1. J – Well, I like Mary but … She talks too much. My dad loves her!
2. W – He loves her?! Your dad can`t have two girlfriends. That`s not OK!
1. Penelope leaves. Eddy (E) comes out of the bathroom.
2. E – Where is Penelope?
1. J – She`s not happy about Marry.
2. E – Oh no! Wait! Penelope! Mary is our bird!
1. M – Squawk! Goodbye, Penelope!


022.
1. Family dinner.
2. Lin (L) walks into Bea`s (B) kitchen. She sees food and bottles of wine on the table.
1. L - Wow, you have a lot of food.
2. B – Yeah. My family is coming for dinner.
1. L – Ooh, can I have some cake?
2. B – No.
1. L – But you have three cakes.
2. B – I need three cakes.
1. L – Well, can I have a glass of wine?
2. B – No.
1. L – You have four bottles of wine.
2. B – I need all of the wine.
1. L – Can I have a slice of pizza?
2. B – No, Lin.
1. L – Fine. So, what time is dinner with your family tonight?
2. B – Oh, my family is visiting next week. This is all for me.
1. L – What?!
2. B – I have a very difficult family! I`m stressed! I need all of this food and wine now.